대성지성선사 공자탄신2569주년을 맞은 올해에 대북시공묘석전전례에 봉행했습니다.
공자제79대손 봉사관 공수장 (奉祀官孔垂长) 선생의 초청으로 한국공자문화센터 한국공자학당 박홍영 회장과 공자연구원 이육원 원장이 9월26일부터 29일까지 대북시 대북공묘(台湾台北孔庙) 석전대제에 참석했습니다.
27일 오전 대만 신점시(新店市)에 있는 衍圣公 孔德成 先生 묘소를 봉사관(奉祀官)孔垂长 선생 가족들과 함께 참배한 후 화환을 증정했습니다. 오후에는 봉사관 孔垂长 선생 초청으로 석식 만찬에 참석했다.  이자리에는 대북시 민정부국장 오곤갱(吴坤広) ，공묘집행비서 진종희, 지성공자기금회 장려군 주임이 참석했다. 만찬 후 봉사관 공수장(奉祀官孔垂长) 선생, 지성공자기금회 장려군 주임과 양국 유교문화와 관련하여 심도 있게 상호토론을 가지고 한국공자문화센터 및 한국공자연구원, 지성공자기금회와 적극 협력하기로 했습니다.

 28일 오전 공묘석전대제에 참석한 후 공묘귀빈실에서 대북시 민정국 국장 남세총(蓝世聪)선생, 민정국 부국장 오곤갱(吴坤広) 선생과 양국간 유교문화교류 및 상호방문을 활성화하는데 논의하고 협력하기로 했습니다.
오후에는 대북시정부 초청으로 대북시를 방문했습니다.  대북시정부 부시장 등가기(邓家基)선생과 양국간 유교문화발전에 적극적으로 상호 협력하기로 했습니다.

    今年是孔子诞辰2569周年，应孔子第79代孙奉祀官孔垂长先生的邀请，韩国孔子文化中心韩国孔子学堂朴洪英会长和孔子研究院李毓源院长，于9月26日至29日对台湾进行了为期四天的访问。
      27日上午，在奉祀官孔垂长先生的陪同下，朴洪英会长和李毓源院长参拜了位于台湾新店市的衍圣公孔德成先生墓地，并赠送了花环。下午应孔垂长先生的邀请，参加了招待晚宴。台北市民政部副部长吴坤広等出席了晚宴，双方就儒教文化交流进行了深入的探讨。28日上午，一行人员参加了在台北孔庙举行的祭孔大典，并与台北市民政部部长蓝世聪先生商讨了双方儒教文化交流的具体事宜。 下午应邀访问了台北市政府，与台北市副市长邓家基先生进行了气氛良好的座谈会。