2023년 7월 중순 한국공자문화센터 박홍영 총재, 동방문화대학원대학교 이영철 총장, 조성계 교수 등이 제남을 찾아 지난시 도서관 니산서원,  한자기억공간과 도소관을 탐방했다.니산서원 방문에서 일행은 산둥성 청년 도소가 왕링타오가 만든 국내 최초의 공문 72현 진흙 조각 작품을 감상했습니다.왕링타오 선생은 유교 선현의 이미지를 주로 창작하며, 그의 작품은 유교 문화학자들의 높은 찬사를 받고 있습니다.그는 작품을 통해 유교 문화를 생생하게 표현해 당대의 젊은 실력파 창작자들의 독특한 멋을 보여주었습니다.니산서원 황화관에서 청년 이진호의 아름다운 조각 인쇄물을 감상했습니다.이진호의 조각 인쇄 작품은 크게 두 가지로 나뉘는데 하나는 고서를 복각하여 인쇄하는 것이고 다른 하나는 판화를 각인하는 것입니다.조각 인쇄 기술은 인쇄 역사에서 '살아있는 화석'으로 알려져 있으며 현대 인쇄 기술의 가장 오래된 원천입니다.

인상제남에서는 공자문화센터 일행이 한자기억공간의 창시자인 석감당마애예술박물관 왕보뢰 관장과 교류했다.한자는 3000여 년에 걸친 오래된 문자로서 세계에서 유일하게 전해져 지금까지 끊김이 없는 문자 체계입니다."한자 기억 공간은 '한자의 근원을 추적하고, 한자의 변화를 찾고, 한자의 이치를 찾고, 한자의 아름다움을 바라본다'는 문화 이념을 계승하여 공간 체험과 다차원적 발전을 지속적으로 향상시켜 사회 각계각층의 폭넓은 인정을 받았습니다.일행은 한자 기억공간이 자체 운영하는 식당에서 문화적인 내용을 담은 메뉴를 맛보았다.이번 방문 행사는 문화 교류 방면에서 중한 양국의 협력과 이해를 심화시켰습니다.제남의 도예와 조판인쇄, 한자문화를 직접 체험하면서 전통문화의 매력과 탁월함을 더욱 깊이 느낄 수 있었습니다.이 교류행사는 중한 양국의 우호관계에 새로운 활력을 불어넣고 미래의 협력을 위한 견고한 토대를 마련하였습니다.

2023年7月中旬，韩国孔子文化中心总裁朴洪英、东方文化大学院大学校长李永徹、教授赵成济等一行莅临泉城济南，先后参观了济南市图书馆尼山书院、印象济南的汉字记忆空间和陶塑。尼山书院参观环节中，一行人欣赏了由山东青年陶塑家王令涛创作的国内首套孔门七十二贤泥塑作品。王令涛先生以创作儒家先贤形象为主，其作品深受儒学文化学者的高度赞扬。他通过作品将儒家文化生动地呈现出来，展示了当代年轻实力派创作者的独特风采。

尼山书院的皇华馆里，大家欣赏了90后青年李振豪的精美雕版印刷作品。李振豪的雕版印刷作品主要分为两类：一是复刻印制古籍，二是刻印版画。雕版印刷技术在印刷史上被誉为"活化石"，是现代印刷术最古老的技术源头。它集结了中国造纸术、制墨术、雕刻术和摹拓术等多种传统工艺，通过将文字和图像反向雕刻于木板，再经过墨刷和印刷的过程，将图文转印于纸张上。这一技艺的起源可以追溯到隋朝，达到鼎盛于明清时期。

在印象济南，韩国孔子文化中心一行与汉字记忆空间的创始人、石敢当摩崖艺术博物馆馆长王宝磊交流。汉字作为历经3000多年的古老文字，是世界上唯一流传至今不曾中断的文字体系。"汉字记忆空间"秉承着"溯汉字之源，寻汉字之变，求汉字之理，观汉字之美"的文化理念，通过不断提升空间体验和多维度推进，已赢得社会各界的广泛认可。一行人在汉字记忆空间自营的餐厅品尝了具有文化内涵的精致菜品。

此次访问活动加深了中韩两国在文化交流方面的合作与了解。通过亲身体验济南的陶塑、雕版印刷和汉字文化，更深入地感受到了传统文化的魅力与卓越性。这一交流活动为中韩两国的友好关系注入了新的活力，并为未来的合作奠定了坚实的基础。